I am not sure if you will find court records, maybe Lancashire Archives. You can check the catalogue on line - or email them. However the case is probably covered by the newspapers of that time.
19th century newspapers are available on Find My Past - or the British Newspaper Archives. (Both are subscription sites).
