This is the entry that I have for Jane Richards, the sister of the Rev. Edward. I can't, as yet, see where the Jones nephew fits in with the family as I have it. Logically, Jane and John Lewis's only daughter, Mary Jane Lewis, (1840), must have married a Jones to produce a nephew, however, when "nephew-in-law" is introduced, then I can read your line of thought and I see the John and Jane (was Jones), (both B1834), that you refer to. I have added your initial work to the entry, and, in the new 'simplified form', looks good enough to be true.
I wonder whether "Swydd Smithy" refers to a Smithy at Swydd-y-ffynnon or whether it refers to the farm, 'Swydd'.
Regards, Peter.
1. Jane born Lledrod [/b](1757-1822)
She was married to Owen Davies. (1733-1812).
They had 2 known children.
*Joseph Davies. (1794-1872). Unmarried.
Jane Davies. (1795-) She Married John Lewis (1814- ) of Llangoedmor.
They had 5 children.
Joseph (1833- )
He married Jane Richards, at Tregaron in 1858.
John (1834- ) Wife is Jane, (1834)
** New info ... Jane Jones. The
John Jones, Nephew, shown below, is believed to be
her brother. Jane and John Jones' parents are believed
to have been John and Aurelia (Amelia) Jones, of
Swydd Smithy. John is shown with his mother in the
1871 census and is later shown as becoming the
"Vicar of Ysbyty Ystwyth cum Ystrad Meurig and the
Master of Ystrad Meurig Grammar School"
Lewis (1837- )
Thomas Owen. (1839- )
Mary Jane. (1840- )
*In the 1851 census Joseph is at Ynysberfedd, (72 acres),
together with 3 servants.
In the 1861 he is at Ynysberfedd, (141 acres), together with a
nephew, John Jones, (1842), and 3 servants.
In the 1871 census Joseph is still at Ynysberfedd (141 acres), but
now has his brother-in-law, John Lewis, (1814), plus wife Jane and
5 children and 2 servants.
Joseph died in 1872.