The National Schools were generally multi-denominational, as were some private schools. The only records that I have come across are for the National Schools. Those that survive for what is now Northern Ireland (your post is on the Antrim board) are deposited in PRONI. You would just need to search for schools around the area your ancestor lived.
Attendance records are under the SCH series of files at PRONI.