Author Topic: Need help to decipher meaning  (Read 484 times)

Offline ruthsaff

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 25
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Need help to decipher meaning
« on: Saturday 12 April 14 04:16 BST (UK) »
hi all,
 have found this in Midlothian registers . Can anyone decipher what it is saying.""Trotter, John, gardener to the Merchants Maiden Hospital, B., be r. of w. Katharen, dr. to James Craige, s. to John C., stabler, B., dispensing with omission to enter, by act of C. 11 Jan 1710"

We need a translation  please . Thank you