No connection so far in Reading. My Bundys seem to all have been from Wiltshire (Downton). Arthur that drowned was born in Downton, married a Maria Smith in Surrey, then drowned in the Thames in 1894 leaving a pregnant wife and a fairly large family. They lived on Florence Avenue, now called York, in Teddington.
Thanks for your try,
Michael