Can't help with a map, sorry
If you are looking at it on ancestry try the first page in the record set and that should give you the description of the enumeration district. (I don't know how to see the description on FindMyPast, sorry)
Victoria Place, as far as I can tell, was in Enumeration District 15 and the description for that says it covered:
Orchard Court Southern side of Postern Western side of Westgate Street from corner of Postern Western side of Clavering Place Hanover Square and that part of Hanover Street which lies in the Parish of St John
Whoever wrote it obviously hadn't heard of punctuation :-)
Most of the places mentioned can be found on Google Maps, so you should be able to work out the general area, though Victoria Place no longer appears to exist.
Boo