Pages: 1 [2]

Author Topic: Mystery document found in Buxton needs translating please!?  (Read 1848 times)

Offline avm228

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,827
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mystery document found in Buxton needs translating please!?
« Reply #9 on: Sunday 08 December 13 22:10 GMT (UK) »
Quote from: Jool on Sunday 08 December 13 22:07 GMT (UK)
Oooh have a look here  :D

http://recordoffice.wordpress.com/2013/06/28/a-mystery-solved/

Ah - well found :) I was plodding through and had got to "am dreißigsten Januar".  It was going to be a long evening!
Ayr: Barnes, Wylie
Caithness: MacGregor
Essex: Eldred (Pebmarsh)
Gloucs: Timbrell (Winchcomb)
Hants: Stares (Wickham)
Lincs: Maw, Jackson (Epworth, Belton)
London: Pierce
Suffolk: Markham (Framlingham)
Surrey: Gosling (Richmond)
Wilts: Matthews, Tarrant (Calne, Preshute)
Worcs: Milward (Redditch)
Yorks: Beaumont, Crook, Moore, Styring (Huddersfield); Middleton (Church Fenton); Exley, Gelder (High Hoyland); Barnes, Birchinall (Sheffield); Kenyon, Wood (Cumberworth/Denby Dale)

Offline Thomasjohn

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 42
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mystery document found in Buxton needs translating please!?
« Reply #10 on: Monday 09 December 13 20:23 GMT (UK) »
Well blow me! I must have a word with my father in law for sending me on a wild goose chase! He's a "Friend of The Pavilion Gardens" but clearly not a well informed one!
Thanks for the link and mystery solved!

Ant
Researching local servicemen who died for King & Country during the Great War.
Pages: 1 [2]