Children who passed away were sometimes buried with grandparents.
Have you found where earlier generation are buried ?
Keep in mind that not all deceased are named on headstones.
I found a headstone in Gowran that had loads of names and dates of a family
and then at end " and 3 children who died young"
Their gender was not even mentioned.
Good luck with your research