Author Topic: Marriage Certificate help decipher pls..  (Read 699 times)

Offline ThommoS

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 117
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Marriage Certificate help decipher pls..
« on: Friday 25 October 13 10:36 BST (UK) »
Hi,

Hoping someone more literate than I could help me decipher the script on this copy of an 1855 Vic Marriage Certificate between a William Glover and Elizabeth Giles....

I have most of it already but I am unable to make out the maiden name of the bride's mother Elizabeth....??? together with the witnesses so any help would be appreciated tks..........Tom

Offline illumina

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 72
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #1 on: Friday 25 October 13 10:53 BST (UK) »
On first glance it looks like Simmons (on second glance I thought the initial was an R, but I think the i is just hiding under the S!).

The first witness looks like Francis Collander; the second possibly R Healey?
Scandrett (Herefordshire); Autie, Canning, Ainge (Worcestershire); Haslum (Gloucestershire); Brittain, Griffiths, Price, (Birmingham); Cunningham, Geraghty (Ireland); Trickey, Shorter, Instock (Berks); Whitehall (Bucks)

Offline veronika1

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 20
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #2 on: Friday 25 October 13 12:30 BST (UK) »
I'll go for Elizabeth Giles, and Francis Callander, and maybe F H Gates as witnesses

Offline lizdb

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,307
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #3 on: Friday 25 October 13 12:37 BST (UK) »
Elizabeth Simmons, Francis Collander, and R Heales or Healey.
Edmonds/Edmunds - mainly Sussex
DeBoo - London
Green - Suffolk
Parker - Sussex
Kemp - Essex
Farrington - Essex
Boniface - West Sussex

census information is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk


Offline ThommoS

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 117
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #4 on: Friday 25 October 13 13:59 BST (UK) »
Thank you for all the comments.......have to agree 'Francis Callander' is one but like illumina suggested, I to am inclined to see the capital letter for Elizabeth's surname more an "R" than "S" based in the flow of the pen writing in the rest of the certificate - sorry about the quality - I tried to scan it to max but the size is reduced on the upload.

The more I increase the font size to read, the harder it gets to make out........might need a new prescription for my old peepers I think...or more carrots in the diet . ;D

I do appreciate all your help thanks...Tom


Offline shanghaipanda

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 314
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #5 on: Friday 25 October 13 14:29 BST (UK) »
The second witness, I see an "r" near the end, possibly ending "dry".   Maybe Hendry.

Offline illumina

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 72
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #6 on: Friday 25 October 13 14:39 BST (UK) »
The second witness, I see an "r" near the end, possibly ending "dry".   Maybe Hendry.

It does look a bit like an r, but compare with the second letter - I think they are both e's written like a curvy E.
Scandrett (Herefordshire); Autie, Canning, Ainge (Worcestershire); Haslum (Gloucestershire); Brittain, Griffiths, Price, (Birmingham); Cunningham, Geraghty (Ireland); Trickey, Shorter, Instock (Berks); Whitehall (Bucks)

Offline ThommoS

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 117
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marriage Certificate help decipher pls..
« Reply #7 on: Sunday 27 October 13 09:25 GMT (UK) »
Just a further note .... have since found that the Minister who performed the Marriage was the Rvd Canon Septimus Lloyd Chase - he signed his name S Lloyd Chase on the form so quite possible the surname of the brides' mother commences with an 'S" rather than an 'R' as I initially thought?....maybe Saunders/Simmonds/Simmons as previously suggested

Have also posted on the Devon list here http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=666039.0 to see if I can find a marriage for the parents and work out the name that way.........it's certainly a mystery so far....... ???

Any thoughts or suggestions greatly appreciated.....thanks