There is a family tree that I found that lists Genevieve as Genevieve Volzenlugel, born 27 Apr. 1890 in New York to John J. Volzenlugel & Mary Pichette, and died 11 Feb. 1966 in Jersey City, New Jersey.
It lists her husbands as (1) James Gurney Andrews, married 7 Apr. 1911 at Our Lady of Grace Rectory, Hoboken, NJ, (2) Stephen Zahray, and (3) Christopher Ignatius Maher, married 27 Sep. 1950 at Sacred Heart RC Church in Jersey City, NJ. There is a picture of a gravestone for her & Christopher.
No mention of William Werder on the tree.