Pardon my stupidity, but to you mean he will be on the English 1911 census because we've searched high and low, or do you mean on the Indian 1911 census?
Two of his daughters were sent back to England from India in 1912, while his wife returned to England from India in 1914 presumably because she was pregnant and of course, WWI starting. I think it's possible he may have returned to the UK by 1916 and then went out to China. According to the newspaper snippet, his wife and two youngest children had only just joined him in China shortly before he was killed (1921/22) in an "accident" with no further details. Even his death certificate simply states "accident" which seems a bit odd to me and would have expected some sort of description e.g. killed by landslide; hit by train but no, so I'm really keen to get his service record as hopefully it will contain further details.
Once again, thank you for your interest!
Caroline