Author Topic: help please on a fews words in an old letter  (Read 2546 times)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,520
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #9 on: Saturday 14 September 13 17:42 BST (UK) »
The name could be "Lewis" or "Innes" as CarolA3rd wrote.

Ian

Offline HannahB

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 119
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #10 on: Saturday 14 September 13 20:46 BST (UK) »
I think the name is Irwin.  HB
New York/Ontario: Buchan, Cronmiller/Kronmuller
Sussex: Harman   
Chesham, Bucks: Plested, Dell, Dwight, Sedgewick, Cordery, Rance.
Alabama: Howton, Anderson, Palmer, Massey, Gwin 
Gt. Gaddesden, Herts; Cook
London/ Bristol; Bellamy, Child
Scotland; McLeod, Shannon
British Columbia: McLeod, Simpson

Offline Scatt69

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • gt-gt-grandad Taylor
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #11 on: Saturday 14 September 13 22:58 BST (UK) »
many thanks for all your efforts. i don't think i'll get a definitive on the name, all the ones put forward look right  :-\   
but i think that last line is "strengthening the hands of the enemies" as mentioned

cheers, Paul
Scattergood (Ilkeston, Derbyshire)
Kiddy (Wessington, Derbyshire)
Ward (Walsgrave on Sowe, Warwickshire)
Shepherd (Sutton Bonington, Nottinghamshire)
Pyther (Weare, Somerset)
Tilley (Olveston, Gloucestershire)
Taylor (Tuxford, Nottinghamshire)

Offline orkrad

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 511
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #12 on: Sunday 15 September 13 01:00 BST (UK) »
 The first underlined word is publicly. I also agree with the folk who deciphered " strenthening the hands  of the enemies" etc.

I think the last signature might be Jones or Innes

Regards Orkrad


Offline arthurk

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 5,376
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #13 on: Sunday 15 September 13 12:04 BST (UK) »
The other letter you've posted appears to be signed by Thos Jones (one signature only, in a different hand - presumably Jones' own), so I now wonder if this one is Thos Jones too, but written by Thos Taylor on his behalf.

Arthur

Offline Scatt69

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • gt-gt-grandad Taylor
    • View Profile
Re: help please on a fews words in an old letter
« Reply #14 on: Sunday 15 September 13 12:19 BST (UK) »
i agree, that certainly seems logical Arthur, thank you.

Paul
Scattergood (Ilkeston, Derbyshire)
Kiddy (Wessington, Derbyshire)
Ward (Walsgrave on Sowe, Warwickshire)
Shepherd (Sutton Bonington, Nottinghamshire)
Pyther (Weare, Somerset)
Tilley (Olveston, Gloucestershire)
Taylor (Tuxford, Nottinghamshire)