Author Topic: old sayings  (Read 113086 times)

Offline radstockjeff

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 697
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #180 on: Saturday 07 September 13 20:20 BST (UK) »
"Look see at 'e young'un, all dressed up, smart za carrot!"

radstockjeff
Nurse, Musther, Smith, Julnes, Rogers, Parsons,Grieves(Greaves,Greeves),Wood,Cray,Scrine,Shellard,Greenstock, Habersham

There's nothing wrong with being mediocre...as long as you're good at it!

Offline a-l

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,681
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #181 on: Saturday 07 September 13 21:33 BST (UK) »
You know what thought did, followed a muck cart and thought it was a wedding.

Offline Meezer

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 194
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #182 on: Saturday 07 September 13 22:45 BST (UK) »

If one hand itched you were going to be given some money, if the other itched you would be giving it away (sorry, cannot remember which is which) :-\


"Right to receive, left to leave"!

The saying about Hell, Hull and Halifax relating to a thieves prayer is supposedly as there were gibbets at Sheffield, Hull, and Halifax. Sheffield is the county of Hallam. There was a city in the parish called Hallam, or Haellam, hence the saying from Haell, the abbreviation for Hallam, or Hell.

Offline Annui

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 56
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #183 on: Saturday 07 September 13 22:58 BST (UK) »
@Meezer ~~ Thought it was something like that but was too lazy to look it up earlier.
 I see there are slight variations though - here's one:

From http://www.yorkshirefolksong.net/song_database/Occupational/The_Dalesmans_Litany.86.aspx

The Beggar’s Litany is very old and dates back at least to c1600 when coiners and criminals who doctored the king’s coins were common in both Hull and Halifax and were severely dealt with. In Hull they were hung but Halifax had its own gibbet, a forerunner of the French guillotine. The local authorities of the time gave the wronged party the chance to cut the rope to behead the wrongdoer. If they declined the offer any stolen goods were forfeit and the prisoner was freed.
The severity of the local justice in both places led to the above saying among vagrants and beggars.

The saying appeared in 1682 as part of  A Litany for St Omer’s, a political ballad of the Whigs, against the Tories. In this ‘Hallifax’ actually referred to Henry Savile, the younger brother of George Savile, First Marquess of Halifax, who was also Baron Savile of Eland and a staunch anti-Catholic. (See Roxburghe Ballads Vol 5, p189-196)
Scott, Bulpitt, Midgley, Bracegirdle. Suffolk, Hampshire, Wiltshire, Berkshire, East Yorkshire.


Offline DORAN54

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,243
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #184 on: Saturday 07 September 13 23:04 BST (UK) »
you are as much use as a chocolate teapot  or  chocolate fireguard

Offline BevL

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 793
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #185 on: Sunday 08 September 13 03:20 BST (UK) »
HI,
If you are not careful, the wind will change and your face will stay like that.
From chocolates to boiled lollies.
make sure you have clean knickers on, you might get run over by a car.
If you had half a brain, you would still be useless.
Bev
MOORE (Kent) & FRENCH (Sussex) & Western Australia, LOVE (Kent), ROPER 1810 (N Ireland). ADAM 1808 (Paisley), Scotland, Victoria & West Aust, TROTTER 1700's onwards  Northern Ireland, Scotland & Aust, FLAHERTY 1791/2 (Ireland) CHAPMAN (Kent) &  Western Australia, CARROLL & POWER. Ireland & Western  Australia, FISHER  Lancashire & Western Australia, FIDLER Denton, Lancashire, Victoria, MARSH Essex & Western Australia, COOPER - Southwark, London, Victoria
All to the lucky country.

Offline Jean McGurn

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,065
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #186 on: Sunday 08 September 13 05:39 BST (UK) »
"I'm not as green as I'm cabbage looking"-my mum used to say this when she thought you were trying to fool her.

I still use this phrase today. Had to explain this once a coup[le of years ago  to a lad at work who had never heard the phrase before  :-\

McGurn, Stables, Harris, Owens, Bellis, Stackhouse, Darwent, Co(o)mbe

Offline Treetotal

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 28,502
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #187 on: Sunday 08 September 13 10:05 BST (UK) »
A few more with their origins:

WIDE BERTH

A berth is the place where a ship is tied up or anchored. When the anchor was lowered a ship would tend to move about on the anchor cable so it was important to give it a wide berth to avoid collisions. Today to give someone wide berth is to steer clear of them.

WILLY-NILLY

This phrase is believed to be derived from the old words will-ye, nill-ye (or will-he, nill- he) meaning whether you want to or not (or whether he wants to or not).

WIN HANDS DOWN

This old saying comes from horse racing. If a jockey was a long way ahead of his competitors and sure to win the race he could relax and put his hands down at his sides.

WHEAT FROM THE CHAFF

In the ancient world grain was hurled into the air using a tool called a winnowing fork. Wind separated the edible part of the grain (wheat) from the lighter, inedible part (chaff). In Matthew 3:12 John the Baptist warned that on the judgement day Jesus would separate the wheat from the chaff (good people from evil).

Carol
CAPES Hull. KIRK  Leeds, Hull. JONES  Wales,  Lancashire. CARROLL Ireland, Lancashire, U.S.A. BROUGHTON Leicester, Goole, Hull BORRILL  Lincolnshire, Durham, Hull. GROOM  Wishbech, Hull. ANTHONY St. John's Nfld. BUCKNALL Lincolnshire, Hull. BUTT Harbour Grace, Newfoundland. PARSONS  Western Bay, Newfoundland. MONAGHAN  Ireland, U.S.A. PERRY Cheshire, Liverpool.
 
RESTORERS:PLEASE DO NOT USE MY RESTORES WITHOUT PRIOR PERMISSION - THANK YOU

Offline stevew101

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,388
  • Stotfold Boy
    • View Profile
Re: old sayings
« Reply #188 on: Sunday 08 September 13 10:33 BST (UK) »
Curiosity killed the cat

Killing two birds with one stone
**Please ask if you wish to modify my restores**    HFD Turner-Warwick-Gentle-Game-Harris-Howard-Clements-Gould-James-Lee-Cooper-Castle-Pallet-Hide-Barns-Watts-Swain-Shatbolt-Bonfield-Gundrill-Izard-Impy-Ellis-Carter-Honour BFD Gentle-Tansley-Bly-Rowney-Wilshire-Fisher-Tingay-Ivory-Clark SFK Jay-Norman-Ship ESX Jay-Mann-Gould-Fletcher MIDDX Roberts-Longe AUSTRALIA - Henry Gentle 1795-1865