Are you sure that he's actually buried there? Is it a family stone, or just for him? People frequently listed family members in a memorial inscription, even though they died in other places. For example, one stone in my Whitsome OPS lists people who died at sea off Denmark, New Jersey, Ayton, Edinburgh and (of course) Whitsome.