Hi,
B76 is a private grave, with Roache burials.
Your girls are in BZ 76 which is a public grave, and you are correct in that they both died at 42 Cramer St, & both buried on 16/8/1890.
Short of purchasing the death certificates, have you tried the newspapers as to the cause of their deaths?
Marienne