Rebecca, here's hoping you have a wonderful and fruitful time tracing your Conatys in Kilnaleck. On our own recent "roots-hunting" trip in May, we stayed at the Glan B & B in Mullaghoran, which is about 11 km or 6 miles from Kilnaleck. We can sincerely recommend it. You'll find the Cavan countryside beautiful, and the hospitality genuine. Good luck!