Thanks for the offer, but the last time I was at West Glamorgan archives the parish registers for St. Michael's, Cwmavon, for the period in question weren't there. Admittedly that was a few years ago as I don't live locally. Perhaps I should see if they are still with the vicar, but I just haven't got around to it.