The search gets more difficult if one of the cemeteries associated with an RC church were were used, as burials were not usually included in parish records. If a family couldn't afford a burial, one would probably have been arranged by the appropriate Poor Law Union, possibly accounting for some of the gaps.
Have you located death certs for any of the people to establish where they died ?