Farnan family Ballyragget 1800-early 1900s

[Kiltaglassan]

Thank you Sinann, yes this is the same Mary Farnan who married Richard Walsh in 1921:

https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1921/09220/5335865.pdf

So her father John is not mentioned on the marriage record, and no occupation recorded.

Instead there's a Latin phrase 'Filia ??'

Strange!

[Sinann]

Sounds like she didn’t know who her father was.

I think this is a likely death in 1963 for John and Kate’s daughter Mary, the age is a bit out but the address is okay and she worked on the family farm.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/deaths_returns/deaths_1963/04276/4099364.pdf

I wonder if the girl who married Richard could be this girl
http://census.nationalarchives.ie/pages/1911/Kilkenny/Mothell/Coan_East/566376/
The wife Bridget is nee Farnan, her father was Thomas.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1896/10492/5821200.pdf

[Kiltaglassan]

See the 1963 death record at reply #27

KG

[Sinann]

Exactly Mrs J Farnan is Kate, so her daughter Mary can’t have married Richard.

[Sinann]

This is the other Mary in 1901
http://census.nationalarchives.ie/pages/1901/Kilkenny/Coolcraheen/Shanganny/1448157/

[Seosamh2020]

Margaret Farnan married Martin Coady on 11 July 1916.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1916/09788/5553351.pdf

Children born to Coady/Farnan marriage-
William 1917, Stephen 1919, Alice 1921 & Margaret 1922
https://www.rootschat.com/links/01tfs/

Alice Cody married to John Dalton - Conahy RC Church - 21 February 1944. Her sister Margaret Cody a witness.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1944/08760/5166133.pdf

You've certainly been doing a LOT of research  The Margaret Cody you mentioned here was my own mother.