So none of you answered about the Norwegian books on my bookshelf
I think my friend is still in touch with one of our professors from 1980
I found my dissertation about bokmal and Nynorsk but can't find the accompanying cassette where I recorded 6 people from different regions telling the story called Ole Brun who bought 2 cows ..