I wouldn't put a huge amount of trust in family tales!

Whilst they mat contain a grain of truth, they are usually inaccurate!
E.G. My family is supposed to have French blood? Nearest I have found is GG-Grandfather born in Jersey!!
There is no substitute for documentary evidence.
If you don't yet have that certificate, a small fee could solve years of searching?