Author Topic: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?  (Read 5231 times)

Offline Julie in Ohio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 30
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?
« Reply #9 on: Friday 05 April 13 12:26 BST (UK) »
Hmm. So we have BallyRess in Gelvin and BallyNess in Dungiven. And Leslie Irwins in both. Gelvin is a new name to me.

No, 'Ballyress' is a transcription error- it should read Ballyness. If you look at the scanned image you will see that it does actually say Ballyness-
http://www.census.nationalarchives.ie/reels/nai002823084/

Gelvin is the D.E.D. (District Electoral Division) in the census.
http://www.census.nationalarchives.ie/help/about19011911census.html#whatcontain

Thank you for your patience with those of us unfamiliar with these overlapping boundaries.

I now see how Ballyross came into this conversation. In the 1841/1851 typescript of young Leslie Irvine's family in Dungiven, in the place for townland "Ballyross" is followed by "(Ballyness?)", which I assumed meant Ballyross was thought to be an error in this context. I don't know how to assess from the typescript which would be in error -- the parish or the townland.

I spent some time looking at Ballyness (Dungiven) in the GV Revision Books last night. The changing ownership patterns fit neatly with the wills and other records of life events of Irwins and kin that I have been examining, but one thing surprises me if young Leslie Irwin's family was indeed in Ballyness and not Ballyross. He had four older brothers alive in 1851 (John, Sam, William, and Bob). Names corresponding to the father (Samuel Sr.) and all five sons (John, Sam. Jr., William, and Robert -- the miller, who may not be "Bob" as well as a Leslie) appear in GV, with Leslie appearing remarkably prosperous -- especially for a 5th son.

I am inclined to believe this Leslie Irwin (who died in 1884 with his land disposed of per his will) was not the 15 year old in 1851. (But perhaps he received a windfall inheritance for being the namesake of an earlier Leslie!) I have not yet looked for earlier mentions of a Leslie Irwin in Ballyness, nor have I tried to see when Robert Irwin was first listed as a miller. Robert interests me as I understand he later was at Roe Mills and I am looking for Irwin / Irvine connections among Ballyness and the Limavady and Ballykelly areas.

I have been meaning to ask what "office" or "offices" might be in the brief land descriptions, and now I find "herds" along with home, office, and land. Can anyone enlighten me?

Offline kingskerswell

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,577
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?
« Reply #10 on: Friday 05 April 13 13:30 BST (UK) »
Hi
   "offices" in the Ballyness area would be farmyard buildings, i.e. barn, stable, piggery, byre etc.
"Herds " would refer to a herdsmans house, usually built in an isolated ares where sheep would be grazed.

Regards
Stewart, Irwin, Morrison, Haslett, Murrell - Dungiven area Co. Londonderry
Browne, Barrett -Co.Armagh
Neil, Smyth _Co. Antrim

Offline Julie in Ohio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 30
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?
« Reply #11 on: Friday 05 April 13 15:43 BST (UK) »
Thank you so much. So someone who had herd(s) but not home or offices or land might have been a young man living at home who grazed sheep on someone else's property? This might explain why at least some of Samuel and Margaret's sons could have stayed in Ballyness, at least for a while.

I believe I have just established a link between the Leslie Irwin who went to Philadelphia and Irwins and Morrisons  (and Stewarts?) in Commerce, Oakland, Michigan. It is through Jane Kearns / Carnes b. Ireland 1799/1800 living with Leslie Irwin's widow and children in 1880 and a William Kerns b. Ireland 1858 living with Leslie and family in 1870. Jane Carnes was living in a household of Andrew Carnes in Commerce, Michigan in 1860, with a Morrison daughter in the household. James (age 56)?and Martha Morrison b. Ireland are living next door.

The Kearns name is unfamiliar to me (unless it's a variant of Kerr), but I do know that Irwin researchers who have ties to Morrison and Stewart will be interested in this, and it makes the origin of Leslie Irwin of Philadelphia of more general interest. I will consult with Barb (radnor37) and start a new thread if this holds up.

Offline kingskerswell

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,577
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?
« Reply #12 on: Friday 05 April 13 16:39 BST (UK) »
Julie,
      I have connections to Stewarts of Ballyness and the neighbouring townland of Derryork as well as Irwins and Morrisons of Derryork. The only connection I can find with these families and the United States is three Morrison brothers who emigrated but they lived in New Jersey and they went in the late 1800s. Their father emigrated as well, married a Dungiven lady in Philadelphia and returned home after the marriage.
     The herdsman would more likely have been employed by a farmer or a group of farmers and he would have lived in the herd's house with his family. There is the remains of a herds house in Derryork which had two rooms, a kitchen and a bedroom. It lies on the lower slopes of the mountainn called Benbredagh.

Regards
Stewart, Irwin, Morrison, Haslett, Murrell - Dungiven area Co. Londonderry
Browne, Barrett -Co.Armagh
Neil, Smyth _Co. Antrim


Offline Julie in Ohio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 30
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Leslie Irwin d. 1872 Philadelphia = Leslie Irwin b. 1836 Ballyness, Dungiven?
« Reply #13 on: Saturday 06 April 13 02:52 BST (UK) »
   The herdsman would more likely have been employed by a farmer or a group of farmers and he would have lived in the herd's house with his family. There is the remains of a herds house in Derryork which had two rooms, a kitchen and a bedroom. It lies on the lower slopes of the mountainn called Benbredagh.

This is very helpful. I wondered how tenants who had "herds" but no land supported themselves. It also gives me a picture of a terrain that is different from that of the Roe Valley. The only other townland that I have examined since the revision books came on line did not have herds (or mills) and perhaps was more intensively cultivated by the tenants (leaseholders) and their families without outside help.

I began this quest looking for relatives of Betty Irvine who married into a family of Kerrs who by family lore had owned corn and linen mills in the Limavady area. In looking at the fragments of information that seem to link Betty to townlands, I am seeing a pattern of mills linking Irwins. While this was after her time, Robert Irwin who had corn and flax mills in Dungiven seems to have been at Roe Mills in the mid 1860s and also Drummond at some point. I don't think it is possible for the family lore to have confused Irwin millers with the Kerrs (Betty died in Ireland but her husband and brother-in-law came to the U.S. so would have been the source of the story) but I wonder if she met her husband (son of a Kerr millowner) through an Irwin miller connection.