« Reply #20 on: Wednesday 20 August 14 23:35 BST (UK) »
I notice those two places are aprox. 5 miles apart, one being one mile from Harlech and the other church being 2 miles from Harlech.
By law banns have to be called 3 times in the parish where the bride live and 3 times in the parish where the groom live. I have a similar situation with my ancestors up in Scotland 1850 where the groom's wedding banns announcement to his bride (name given) together with his address was noted in his Glasgow parish church and the brides's solemnised marriage to the groom plus her address was recorded in her Tollcross Parish Church.
Aberdeen: Findlay-Shirras,McCarthy: MidLothian: Mason,Telford,Darling,Cruikshanks,Bennett,Sime, Bell: Lanarks:Crum, Brown, MacKenzie,Cameron, Glen, Millar; Ross: Urray:Mackenzie: Moray: Findlay; Marshall/Marischell: Perthshire: Brown Ferguson: Wales: McCarthy, Thomas: England: Almond, Askin, Dodson, Well(es). Harrison, Maw, McCarthy, Munford, Pye, Shearing, Smith, Smythe, Speight, Strike, Wallis/Wallace, Ward, Wells;Germany: Flamme,Ehlers, Bielstein, Germer, Mohlm, Reupke