Hi there,
Both the records from Ancestry24 and ancestor.co.za refer to the same document held in the Transvaal archives. Your cheapest option is to order via the Eggsa site - as Derek has suggested. There are a few Dimond burials in Queenstown but hers is not one of them- these are also on the Eggsa site.
Ruth