Trystan, there may already be a way to do this (that I haven't sussed out yet), but when someone posts an image on Rootschat, and you wish to reply to the post and refer to the image (eg deciphering), when you write in the reply box, the image does not show.
I find myself having to go back and forth 'posting', then returning to the post to modify what I have written. Or I have to write notes about what I wish to say about the image, then type it up in the reply box.
I suppose I could open two windows, one with the image and one with my reply, but is there a simpler way to both reply and see the image at the same time?