« Reply #30 on: Friday 12 April 13 04:31 BST (UK) »
Hello,
1874 birth for Henry Embling EVANS was reg. March quarter @ Turanga.
1875 death for the above-named was reg. March quarter @ Turanga.
1876 birth for unnamed female was reg. March quarter @ Turanga.
Turanga was (I think) the old name for Gisborne, Poverty Bay. If not the old name, Turanga was certainly in the Gisborne area.
This pinpoints the location of Esther & Henry during those years.
Minniehaha.
HAMMOND, Cainham/Caynham, Shropshire, U.K. Otago-NZ.
GALBRAITH, Ireland, Dunedin, Otago-NZ., Kensington-London, U.K.
GRANT, Sct., Dunedin, Otago-NZ., Vancouver, Canada.
GLASS, Aberdeenshire, Otago-NZ.
CAIRNEY/CARNEY/KEARNEY/Ireland, Airdrie, Scotland, Otago-NZ.
O'BRIEN Mary Ann, Limerick, Otago-NZ.
NICOL(L) James, Scotland, Otago-NZ.
SCOTT Thomas, Shetland, Otago-NZ.
MCHARDY/MCHARDIE Euphemia, Scotland, Otago-NZ.