« Reply #13 on: Wednesday 10 April 13 22:24 BST (UK) »
But maybe not.......... Have you looked for Esther Evans death?
I see two possible candidates from the NZ BDM website index:
1908, aged 78 years &
1917, aged 84 years.
Both within the range of Esther's birth date, abt. 1831. A death printout may well have details of her parentage.
Minniehaha.
HAMMOND, Cainham/Caynham, Shropshire, U.K. Otago-NZ.
GALBRAITH, Ireland, Dunedin, Otago-NZ., Kensington-London, U.K.
GRANT, Sct., Dunedin, Otago-NZ., Vancouver, Canada.
GLASS, Aberdeenshire, Otago-NZ.
CAIRNEY/CARNEY/KEARNEY/Ireland, Airdrie, Scotland, Otago-NZ.
O'BRIEN Mary Ann, Limerick, Otago-NZ.
NICOL(L) James, Scotland, Otago-NZ.
SCOTT Thomas, Shetland, Otago-NZ.
MCHARDY/MCHARDIE Euphemia, Scotland, Otago-NZ.