From experience, the majority of 'at sea' or 'overseas' deaths recorded in the BT/334 series do not have a corresponding entry in the GRO overseas death index.
Most occurred outside of British Waters so cannot be included in the consular or official registration records.
Dawn