Like I said - use the Personal Message System!

On the left, underneath a person's avatar, there is an icon that looks like a document page.
It's green if the user is online; white if they're offline.
Click on it, and you will be able to send a private, personal message.