Pages: 1 [2]

Author Topic: Spanish in Stranorlar.  (Read 2403 times)

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 52,687
    • View Profile
Re: Spanish in Stranorlar.
« Reply #9 on: Sunday 21 October 12 11:40 BST (UK) »
You aren't allowed to post the whole certificate but if you'd like to post clips of the sections you are having difficulty reading we can try to decipher them.
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline Nutthouse

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 10
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Spanish in Stranorlar.
« Reply #10 on: Sunday 21 October 12 12:36 BST (UK) »
Cheers Aghadowey.

Have fun everyone.

Everything else was as expected, Wedding in Stranorlar Reformed Presbyterian. 

Offline derrylass

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 215
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Spanish in Stranorlar.
« Reply #11 on: Sunday 21 October 12 12:56 BST (UK) »
He is blacksmith, she is servant. Residence is Navenny - Navenny Street is in Ballybofey.

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 52,687
    • View Profile
Re: Spanish in Stranorlar.
« Reply #12 on: Sunday 21 October 12 16:45 BST (UK) »
Quote from: derrylass on Sunday 21 October 12 12:56 BST (UK)
... Residence is Navenny - Navenny Street is in Ballybofey.
Navenny is the name of the townland- Donaghmore civil parish, Stranorlar Poor Law Union/registration district.
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline Nutthouse

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 10
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Spanish in Stranorlar.
« Reply #13 on: Sunday 21 October 12 17:30 BST (UK) »
you lot are absolute stars.

 ;D ;D ;D ;D

considering my own writing I can't believe I couldn't see it LOL

My many thanks.
Pages: 1 [2]