I do think it is a good idea to get the marriage cert - even if no father is entered then it narrows the search to a John who is illegit. Also witnesses are sometimes relatives -and so can give further "clues"
Look forward to hearing what the cert states -if you decide to send for it, of course
Suz