Can anyone help me again please?
I have a 1911 census on Ancestry for a Ethel May Shaw b.1901 Theddlethorpe,Lincs. on it it says shes a Aarce child, obviously mistranslated, or is it? and what does it mean, i know she's not their daughter.
1901 census for Ethel, the head is William Ward (M) and hes 67, and a Martha Shaw (S) and shes 38 housekeeper b.Sutton 1863, then 4 younger children including Ethel but it Says Daughter for the 4 children, so do you think it's saying daughter to William Ward or Martha Shaw. I know in the 1881 census Marthas in the Union Workhouse,Louth age 18, so lifes not very good for her, i wondered if she just shacked up with this William Ward so to speak. I can't find Martha on the 1891 census.
Thanks for taking the time to read this.
Sue