Hi there,
I think on the NZ thread there is confirmation that the surname would be WHITTEM for Susannah Myers.
Something is simply not making good sense to me, sorry.
Here’s two sightings for a possible Joseph Myers from the Trove digitised newspapers.
http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/5763025 The Argus 21 May 1866
Joseph Myers, now in Sydney, and not having the means to return to the Colony (of Victoria)
http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/5820554 The Argus 15 June 1869
Joseph Myers, a cabman drunk while in charge of a horse and cab
So I am a tad concerned re the 1859 cabman, in Victoria, Australia, then a move to New Zealand in 1862, (apparently while insolvent) then back to NSW in 1866 and still subject to the insolvency from 1860 Victoria, then again in 1869 as a cabman in Victoria, Australia and then the apparent change in both location and occupation to a Kosha butcher in Leeds in the UK and a marriage as a bachelor in 1879.
PS, if you are considering the 1869 dc for John Stallard, may I suggest the cheaper and quicker alternative is to order the document from the NSW Official Transcription Agents (they are all diligent, reliable and can send you the document via email attachment).
http://www.rootschat.com/forum/index.php/topic,300394.0.htmlADDING, if you are considering NZ BDM certs, I think you will find the PRINT OUTS to be much more informative, but it would be best to ask that question of the NZ RChatters on your NZ thread.
Cheers, JM