Ooo-er,
Another newspaper report. Bristol Mercury again, November 21, 1896 at the Police Court, Bath.
"John Bale was summoned for committing an aggravated assault upon his wife, Louisa Ann Bale on the 4th inst., whereupon she prayed for a separation. Neither of the parties appeared. The clerk said that when the applicant applied for a summons, she was in a deplorable condition. He had seen nothing in the way of a black eye like it before. A letter was read from applicant's daughter, to say that her mother was ill, so that she asked for an adjournment until the following Saturday. This was granted."
The annoying thing is, I can't find them in the next weeks paper!
Yorkslass