Being realistic - I cannot see any point in pursuing a search for Sarah Emma Hill with so little information and no clear link to your ancestor other than being their landlady.
If she was around in 1911 - then you should be able to find her on the 1911 census. However - although she may have owned property in Yorkshire, she may not have lived in Yorkshire