Hi there
On the 1881 census there is a Llys House in Middleton or Middlelin Road, Oswestry. The family living there are the Jacksons (Thomas from Lpool c1820), he is a farmer of 500 acres, could this be the place?
Haven't found it on any other census yet but will let you know if I do.
Sue