Hi Jill
If such a record existed it would be among the township records held by West Yorkshire Archive Services, but township records are very patchy. Only upwards of a couple of dozen individual records survive for Almondbury, and these owe their survival to some legal dispute having arisen. Some of the Halifax townships are much better served, so while my BRADLEYs and GLEDHILLs, along with your FRANCEs remain in obscurity in Almondbury township, the very many handouts received by my BEDFORDs in Midgley township are meticulously documented. Win some, lose some....
I can't see anything relevant to either of your stonemasons in the WYAS catalogue.
Regards,
Lesley