Unfortunately, you are in a time period in which not much can be found. They arrive after the 1880 census, the 1890 census was almost completely destroyed by fire, and they are back in England for the 1900 census.
I looked at the Philadelphia City Directories for the 1885 to 1895 time frame for a Thomas Garland.
1886
Garland, plumber, h. 154 Centre, Gtn
1887
none
1888
Garland, Thomas, carpenter, h 36 Wash'n Av
Thomas, plumber, h 4214 Ludlow
Thomas, waiter, h 34 Ridge Av
1889
none
1890
Garland, Thomas, plumber, h 720 S 42d
1891
Garland, Thomas, carpenter, h 1529 Lingo
Thomas, carpenter, h 1132 S 17th
Thomas J, plumber, h 720 S 42d
1892
Garland, Thomas, carpenter, h 1529 Lingo
Thomas J, plumber, h 720 S 42d
1893
Garland, Thomas J, plumber, h 720 S 42d
1894
Garland, Thomas, driver, h 4029 Ludlow
Thomas, plumber h 720 S 42d
1895
Garland, Thomas, plumber, h 7205 42d