Author Topic: Deciphering a place name in TYRONE  (Read 786 times)

Offline sean99

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 12
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Deciphering a place name in TYRONE
« on: Thursday 03 May 12 07:40 BST (UK) »
I wonder if someone can help me decipher the name of the place in the last paragraph on page 2 of this Will.

http://applications.proni.gov.uk/dcal_proni_willscalendar/WillsSearch.aspx

The persons name who left the Will is HENRY CAULFIELD.

It looks to me like it says,

"I give ?devise and bequeath all that portion of the townland of GALAN in the county TYRONE which I purchased in the *** Landed Estates Court "

But I am not sure about the GALAN part as it is a long way from Monaghan where the person lived.

Thank you in advance for any help.

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,306
    • View Profile
Re: Deciphering a place name in TYRONE
« Reply #1 on: Thursday 03 May 12 08:24 BST (UK) »
I think it says Golan. There seems to be several places of this name, one quite near Monaghan but that's not (now) in Co. Tyrone, though it is close to the border. I'm not sure if historically it may have been. There's a Golan townland near Aughnacloy in Co. Tyrone, quite near to Monaghan, which I'm thinking is more likely. There also seems to be another Golan near Omagh.

Alexander


Added a small excerpt to make it easier for people to view

Offline sean99

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 12
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Deciphering a place name in TYRONE
« Reply #2 on: Thursday 03 May 12 11:19 BST (UK) »
Thank you for that, I will check it out and see if I can locate it in the 1901 Census return.