Don't you worry about it too much Jules.
What I normally do when I hit the wall with an ancestor like this,albeit a troublesome character like your William Thomas Roberts,is to go on to a completely different line.Perhaps returning to the William Thomas at some later stage.
It is often marvellous when you go back to look again,that you notice something different that you missed the first time.
Regards
William Russell Jones.