Author Topic: opinions please.  (Read 2632 times)

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
opinions please.
« on: Monday 26 March 12 09:15 BST (UK) »
Sylvester Sutherland is a witness at the birth of Margaret Sutherland born 1788 in Edinburgh.  She is a daughter of my George Sutherland and Penelope (nee Edgar). 
I previously had no father for George … so on finding this Sylvester as witness, looked him up.

And found a record of a George Sutherland born 1766 to a Sylvester Sutherland and Margaret Nicol in St.Cuthberts Edinburgh.

Now – George and Pen were married in Edinburgh in 1787.

Then George went off and joined the Fencibles, so he moved about a bit – after that his other children were born all over the place….
The names of George and Pens children are:
Margaret, Janet, Robert, George and Henry…
No Sylvester?
Sylvester and Margaret’s children’s names are:
George, Alexander, Robert, John, William, David and Margaret.

So that looks interesting – although there are a few …that don’t fit.

I found a Sylvester birth to a Jo Sutherland in 1739  in Kirriemuir Angus-( but NO wife  he was clever)
He also had lots of children named as follows:
James, Isabelle, Mary, George and William

What do you reckon…does this fit together?

Xin

and can anyone read the attached ?

Offline kiwistar

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 127
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #1 on: Monday 26 March 12 09:45 BST (UK) »
Hi
Looks like it fits with the paragraph you cant read...it makes ref to a son Sylvester and a Jo from sutherland...someone here will be able to transcribe it for you...wish i could help more


Regards
Sally
ellis...sinel...wardropper...griffin

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #2 on: Monday 26 March 12 09:48 BST (UK) »
thanks Sally

xin

Offline kiwistar

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 127
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #3 on: Monday 26 March 12 09:54 BST (UK) »
ooops that would be Jo Sutherland, may also be the date? and ref to a Beatrix ?  Sorry thats about all
Good luck

Sally
ellis...sinel...wardropper...griffin


Offline Piglet01

  • Email address not working please contact support
  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,488
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #4 on: Monday 26 March 12 09:57 BST (UK) »
Hello,

My rough reading of the attached is

 "James Ramsay in Scolies fold had a dau Beatrise bapt.
Jo: Sutherland at E??mouth of R?lyrie had a son Sylvester bapt
Will Christie at ??side of Kenn??? had a daur Euphan bapt."

As you're aware what you've got is a clip with three fathers, their residence and the names of their children.

It was not uncommon for mothers names not to be on the records - as everyone knew who the mother was.

Regards,  Steve      :)

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #5 on: Monday 26 March 12 10:10 BST (UK) »
Ok so Jo was Dad and mom is 'guess who'  ... luvly...
I dont suppose that will be shown anywhere, ah well...

thanks for your help appreciated.

xin

Offline kiwistar

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 127
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #6 on: Monday 26 March 12 10:18 BST (UK) »
Well done Steve...i turned my laptop in all directions!!!!!
ellis...sinel...wardropper...griffin

Offline Forfarian

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,881
  • http://www.rootschat.com/links/01ruz/
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #7 on: Tuesday 27 March 12 19:53 BST (UK) »
My attempt at reading the extract

James Ramsay in Scoties feild had a daur Beatrix bapt.
Jo: Sutherland at burnmouth of Kintylie had a son Sylvester bapt:
Will: Christie at burnside of Kerrier [i.e. Kirriemuir] had a daur Eupham bapt:
Never trust anything you find online (especially submitted trees and transcriptions on Ancestry, MyHeritage, FindMyPast and other commercial web sites) unless it's an image of an original document - and even then be wary because errors can and do occur.

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: opinions please.
« Reply #8 on: Thursday 29 March 12 16:44 BST (UK) »
Forfarian

Thank you ... sorry for late reply ... pc closed itself down... I had to kick it  ;) to get it going again.

Xin