Many thanks for your reply Bearkat. I was aware of those and have had a genealogist look at them for me. For the record I have copied what I have on them below:
Nynne wills of Egerton, pre 1500.
These four wills proved to be quite challenging to decipher and I give the bare bones of the contents of each of a separate sheet. There may have been some personal names that were not legible but I am pretty sure I read all the parish names and that the only ones mentioned were near Egerton – Pivington is a hamlet in the parish of Pluckley – and there was no mention of Rotherfield or Nynne als Barber or any kin further afield that I could see. I could send them off to my Latin expert to translate. His fee is likely to be around £120 to transcribe and translate all four.
Centre for Kentish Studies, Maidstone.
PRC 32/2/7.
18 March [illegible]
Avice Nynne of Egerton. Bequests to lights in the church. Mentions daughter Julian, daughter Bridget? , feoffees John Knok, Robert Knok, William Kynge, son John, Robert Nynne.
Probate 18 April? 1460.
PRC 32/2/193.
16 October 1468? William Nynne of the parish of Egerton, bequests to lights in the church and for masses, mentions church of Smarden, Pivington, to John Metford [?] and Joan his wife, William Grene [?] and Jane his wife, makes John Nynne and John Holstrete executors.
Last will concerning his lands and tenements in Upstrete in Egerton, Charing, Westwell and Pivington, wife Agnes, Stonbrege in Egerton, son John, son Robert, daughter Alice.
Probate ? March 1468.
PRC 32/2/619.
5 December 1484 Agnes Nynne, to be buried in the church of Egerton, bequests to daughter Julian Best, John Kynge, Agnes Kyng, Stephen Kyng, daughter Alice, rest to my son Robert Nynne and my daughter Alice Nynne and I make them executors.
Probate 22 February 1484.
PRC 32/3/339.
? January 1492 John Nynne of Egerton, to be buried in the church of St.Mary’s Egerton. To the high altar for my tithes and oblations forgotten 20d. Bequests to wife Alys, to Symon Smyth, to Agnes Turnor daughter of John Turnor of Harrietsham, to Harry Turnor and Robert Turnor, my sister’s sons, to the son of Joan my sister if he be alive, to the sons of my sister Agnes, to Gylbard, John and Alis, the children of the foresaid Agnes my sister, to Richard [illegible], to Alis Elmhurst, to an honest priest to sing in the parish church of Egerton for a quarter of a year and in the church of Ulcombe for another quarter of a year.
Last will, mentions feoffees Richard Wanden, George Pemyll, Gylbard Barlyng and Richard Barlyng, lands and tenements in the parishes of Chilham and Selling, lands and tenements in Godmersham, son Thomas.
Probate 11 February 1492.