Just adding the following for you Beg, so you can see where I was "heading".

Following the death of Helen King NEWELL in 1937, her husband Francis remarried. In 1938 his wife-to-be (a spinster), is shown on the 1938 e/roll at Hurunui where her address is given as "c/- F. NEWELL, Oxford".
The next available electoral listing (several years after the marriage), shows ...
1946 - Riccarton rollNEWELL - Francis -
32 Hagley Street - [u
]engineer [/u]
(wife, Ruby Alice, at same address. )
[32 Hagley Street is the same as shown for James NEWELL (son) on WW11 nom. roll ]
Thereafter, this Francis NEWELL and wife appear at other Christchurch addresses - though his status is given as "retired". There are no more listings (for him) after the early '70's, so it would appear likely that he is the Francis NEWELL to whom the 1973 Probate record applies ?
----------------------------------------