I have a suspicion two settlements called Bradford are involved. One to the east of Rudheath [SJ 6873] and associated with Shurlach; the ford perhaps over (?through) the Wincham Brook.
The other is north of Winsford with Bradford Wood House and Farm [around ST6468] and Bradford Mill with the ford on the River Weaver.