Hi Charlotte,
Here is a modern postcard of that side of the square. Published in the early 1990's it shows the buildings, whose use might have changed, but are as they have always been.
I have older postcards showing the same view but this is the nearest I have to the date you are talking about.
The next building up would be the Devonshire Arms & then you are off the square.
Ben