I found two casualty reports for J. D. Copland, 22692, H.L.I., only a month apart, so could be the same event. Address they held for next-of-kin was at Irvine.
The Scotsman, 07 August, 1916.
Wounded – Highland Light Infantry
Copland, 22692, J. (Irvine.)
The Scotsman, 06 September, 1916.
Wounded – Highland Light Infantry
Copland, 22692, J. D. (Irvine.)
Rex