I had better luck on 1861 census with Owen and Bridget McQuaid :-
MCQUAID, Owen Married M 50 1811 Ag Lab Ireland
MCQUAID, Bridget Married F 50 1811 Ireland
MCQUAID, Patrick Unmarried M 18 1843 Ag Lab Ireland
MCQUAID, Rossana Unmarried F 22 1839 Ag Lab Ireland
MCQUAID, Annie F 10 1851 Scholar KirkinnerWigtownshire
KELLY, Mary Married F 24 1837 Ag Lab Wife Ireland
KELLY, Marion F 3 1858 Kirkinner Wigtownshire
KELLY, John M 1 1860 Penningham Wigtownshire
Piece:889 Folio:0 Page:7 Registration District:The Parish Fo Kirkinner
Civil Parish:Kirkinner Municipal Borough:
Address:Kildarroch, Kirkinner County:Wigtownshire