Hi
Found your marriage in the Parish Records for Broughton Pogges and can confirm the earlier postings. It appears James was of Filkins and Jane from Leamhill. Checking where this was - "Lemhill (Leamhill, Lenhill) was a detached portion of the county of Oxfordshire (in the Parish of Broughton Pogges) until 1884 when it transferred to Gloucester.
I did a search for Jane birth but could not find one between the dates your mentioned, the records did not go back this far. I did find a William Tyrrel son of Joseph, bapt 15/2/1695 and Joseph, son of Joseph and Ann bapt 16/12/1697.
Tried looking at a few areas around Broughton but no luck.
Lottee