Hi James
Kerr, Ker, Carr, were all much of a muchness. Best known for their left-handedness, so much so that their castle was built with its spiral staircases going the opposite way to the norm, to give left-handed defenders an advantage against attachers climbing the stairs.
New Grayford is probably New Grayfriars.
Hibee