Found it on a 1899 street map of stockton.
If you go on google maps and key in "Corporation Street , Stockton-on-Tees".
There is a road nearby called "Carlton Close" - which is pretty much where Carlton Street was.
It's on the alan godfey map of Stockton (North) 1899